ой, у них там еще 3 языка есть - немецкий (точнее, свисс дейч - с написанием стандартного немецкого и непоятно каким произношением) - самый распространенный в Швейцарии. На нем разговаривает львиная доля кантонов. Итальянский - на Юге. И еще - романский. Правда, слышала я его за все время только один раз- когда ездили в кантон рядом с Австрией. Оказывается, они там в местных поездах все объявления делают на этом самом романском. Единственное отличие от остальных кантонов - не дублируют ни на какой другой язык.. Поэтому когда нужно было выскакивать из поезда определяли по надписям на вокзалах :)
(no subject)
Date: 2007-09-20 04:50 pm (UTC)ой, у них там еще 3 языка есть - немецкий (точнее, свисс дейч - с написанием стандартного немецкого и непоятно каким произношением) - самый распространенный в Швейцарии. На нем разговаривает львиная доля кантонов. Итальянский - на Юге. И еще - романский. Правда, слышала я его за все время только один раз- когда ездили в кантон рядом с Австрией. Оказывается, они там в местных поездах все объявления делают на этом самом романском. Единственное отличие от остальных кантонов - не дублируют ни на какой другой язык.. Поэтому когда нужно было выскакивать из поезда определяли по надписям на вокзалах :)